Voici une version nettoyée et organisée de votre texte :
Un enfant ne vous teste pas, il vérifie votre solidité.
Il vérifie :
Cette forme d’anxiété, si elle est apaisée, construira les bases de la confiance entre l’adulte et l’enfant.
Est-ce que moi, en tant qu’adulte :
Ainsi, mon enfant peut-il s’appuyer sur moi ?